In order to return a call, you have to use “Edit Dial” and add the 9 or 9 +1 in front of the number to dial out.
Below are the steps to complete this action: